Übersetzung von nebensächlich in Englisch

ich habe im letzten Email (siehe unten) ausversehen nur ihn angeschrieben, da ich ursprünglich auch ihn und John adressieren wollte. Eigentlich war das Email aber an Dich gedacht, und die anderen nur auf CC.
Wann willst Du mit der Übersetzung beginnen? Es ist schon spät hier drüben. Ich werde ein paar Punkte, die wir diskutiert haben zusammenfassen und ich freue mich, mit Dir an diesem Kurs zu arbeiten, hoffentlich für sehr lange Zeit.
Wir stiegen in ein modernes Schnellboot, das uns an diesem Tag zu den verschiedenen Gletschern führen sollte. Das Innere des Bootes sah aus wie ein Passagierflugzeug, nur mit großen Fenstern.