Übersetzung von Notbremse in Englisch

Der Flughafen auch war sehr klein und praktisch geschlossen. Einzig ein Kaffeehaus war offen. Dort gab es aber nichts verlockendes. Also warteten wir gelassen bis 6 Uhr abends. Die Zeit verging nicht schnell.
Jetzt habe ich mich gerade erschrocken! Habe ich meinen eigenen Geburtstag verpasst? Er ist zum Glück am 19.08 (genau in einem Monat). Wir hatten eine super Zeit in den Bergen und der Schnee war toll.
Das Wetter ist eigentlich nie richtig gut hier oben. Ich habe eine neue Freundin gefunden und rate mal was: sie ist Spanierin. Gestern waren wir zum 4. Mal miteinander weg. Morgen sehe ich sie wieder.