Übersetzung von Oboe in Englisch

Gruezie Mike, Schlafsack für May ist unterwegs!!! Sollte Dienstag da sein... Versand in die CH wäre 2 Wochen... Falls es nicht klappt, ist es egal... Mir ist sowieso alles egal nach dem letzten Mittwoch.
Jetzt habe ich mich gerade erschrocken! Habe ich meinen eigenen Geburtstag verpasst? Er ist zum Glück am 19.08 (genau in einem Monat). Wir hatten eine super Zeit in den Bergen und der Schnee war toll.
Ich würde selber auch gerne für eine zeit im Ausland reisen, ich hatte bisher noch keine Zeit dafür. Mit Familie ist alles schwieriger. Nächstes Jahr fahren wir aber vielleicht nach Rimini.