Übersetzung von öde in Englisch

Unser Taxifahrer zeigte uns mehrere Übernachtungsmöglichkeiten und erst nach mehreren Stunden fanden wir das Hotel Tirol, wo wir zwei oder drei Nächte bleiben wollten. Wir nahmen das Gepäck und bezahlten.
Guten Tag! Wie get's dir? So, ich hoffe, du hast mein Schreiben verstanden. Wie und wo hast du Deine Frau kennen gelernt? Freue mich von dir zu hören. Auf Wiedersehen! PS: Bitte verbessere mich, falls ich Fehler mache.
Ich würde selber auch gerne für eine zeit im Ausland reisen, ich hatte bisher noch keine Zeit dafür. Mit Familie ist alles schwieriger. Nächstes Jahr fahren wir aber vielleicht nach Rimini.