Übersetzung von Opal in Englisch

Um etwa acht Uhr abends landeten wir dort und fuhren gleich in unsere Pension im Stadtzentrum. Die Hausbesitzerin, eine ältere Dame, hatte uns schon erwartet. Sie selber hatte mehrere Jahre in der Schweiz gelebt.
Also, ich muss sagen, dass Dein Bild Sehnsucht nach Los Angeles und Kalifornien erweckt. Allerdings dachte ich, dass Superstars wie Du eine Aussicht auf den Rodeo Drive und ganz Midtown haben.
Es ist sehr gut, dass Du mit Hilfe von technologischen Mitteln englisch reden kannst, ich glaube du wirst schnell lernen. Ich bin zwar schon besser geworden, aber muß wieder was mit Vokabeltraining weitermachen.