Übersetzung von Orgel in Englisch

Es war ein richtiges Loch, und es dauerte etwa dreißig Minuten bis wir ein Taxi fanden, welches uns Richtung Flughafen brachte. Der Flughafen selber war auch menschenleer und die meisten Läden waren geschlossen.
Jetzt habe ich mich gerade erschrocken! Habe ich meinen eigenen Geburtstag verpasst? Er ist zum Glück am 19.08 (genau in einem Monat). Wir hatten eine super Zeit in den Bergen und der Schnee war toll.
Meine Spanischkenntnisse sind schwach und ich will mich auch verbessern. Aber ist sehr schwer, da ich sonst noch viel zu tun habe. Um die anderen Leute muss ich mich ja auch kümmern und hab keine zeit für Spanisch.