Übersetzung von Patzer in Englisch

Wenn es ein größeres Projekt sein sollte (2 Personenjahre und mehr) rate ich Dir mit einer Firma wie NES zusammenzuarbeiten, die zwar etwas teurer ist, aber vielleicht auch zu einem SLA bereit sind.
Natürlich verstehe ich die Gründe. Ich wohne in Thun, ist nicht weit weg von Bern, unsere Hauptstadt. Von wo ist Dein gutes Deutsch? Warst Du mal in der Schweiz. Du bist herzlichst willkommen.
Damit du dich daran gewöhnst schreibe ich auf Spanisch. Ich denke aber, dass Du Dir keine Sorgen machen musst, da Dein Spanisch gut ist und Dich alle verstehen werden. Du wirst es sehr geniessen.