Übersetzung von postfrisch in Englisch

Habe dich soeben auf Email kontaktiert... Also: Neoda Architektur (wo ich früher angestellt war) ist Vertreter von den neuen in Italien, ich kenne da ein paar Leute, die das integrieren könnten.
Heute haben wir Föhn hier (Südwind über die Alpen), und es ist um die 30 Grad in Aarau. In gewissen Orten sogar 31. Alle haben hier Kopfschmerzen wegen diesem Föhn. Naja egal, hauptsache nichts schlimmes.
In den Ferien bin ich nie online, meinen PC nehmen ich nicht mit. Ein bisschen Urlaub will man sich ja auch gönen. Wir schreiben wieder wenn ich zurück bin. Ich erzähle dann über meine Ferien.