Übersetzung von Reiseführer in Englisch

Wir kamen also erst spät am Abend an. Die Jugendherberge war nicht weit entfernt, jedoch schwer zu finden und die Strassen waren leer. Die Unterkunft war in Ordnung, nicht der Rede wert.
Natürlich verstehe ich die Gründe. Ich wohne in Thun, ist nicht weit weg von Bern, unsere Hauptstadt. Von wo ist Dein gutes Deutsch? Warst Du mal in der Schweiz. Du bist herzlichst willkommen.
Dein Deutsch ist sehr gut. Natürlich treten hie und da Fehler auf, aber ich glaube das geht allen Studenten so. Kopf hoch und viel lernen, das ist das Geheimnis zum Erfolg. Alles Gute.