Englisch Wörterbuch
   

Übersetzung von reißen in Englisch

DeutschEnglisch
reißen to tear    ; to snatch    ; to wrench    ; to yank    ; to tug    
reißen to rift    

Übersetzung (Vocabulix)

  

DeutschEnglisch
Beispielsätze:
Der Strudel im Fluss ist hier besonders reißend.

The eddy in the river is especially strong here.
reißen; zerreißen; rasen tear; tore; torn
reißen; einreißen; rasen to rip
reißen tear, rip; romper; rasgar
auseinander reißen pull apart
zerren,reißen to tear
etwas (ab)reißen tear
(zer)reißen scheuren
(zer)reißen to tear
reißen an yank on


Im Gegensatz zum Vortag war diese Fahrt nur sechs Stunden und verlief durch wunderschöne Gegenden. Das Wetter war immer noch sehr neblig, aber auf der anderen Seite der Anden sollte es anders sein.
Habe ich natürlich bereits versucht, aber das hat nicht geklappt. Werde es nochmals versuchen. Unterdessen, hier der Grund für meine kurze mails... nur eine Hand frei, siehe das Bild von mir.
Ich will ein bisschen über unsere Reise im Herbst 2006 in Südamerika erzählen. Meine Frau und ich arbeiten beide und mussten deshalb unsere Reise auf 5 Wochen beschränken, was eigentlich nicht wenig Zeit ist.
Kennen Sie die Bedeutung von röntgen    schlagen    schonungslos    sechsundzwanzig    sich schlängelnd    sorgen für    statistisch    stürmisch    teuer    töpfern   

Deutsche VerbenGegenwartVergangenheit  
Konjugation von reißen
[gerissen]
reiße  reißt  reißt  reißen  reißt  reißen  riß  rissest  riß  rissen  risset  rissen     
Englische Verben    
Konjugation von tear   [ tore, torn ]
Konjugation von tug   [ tugged, tugged ]
Konjugation von wrench   [ wrenched, wrenched ]
Konjugation von yank   [ yanked, yanked ]