Übersetzung von Satyr in Englisch

Ich hingegen wollte mich nicht zu weit von ihr entfernen und blieb deshalb in der Innenstadt. Ich bestieg einen kleinen Hügel, von wo man eine Aussicht auf die ganze Großstadt hatte.
Diese Späher drehen sich alle in den slums von Rio herum, anstatt mal vor der Haustüre in München zu suchen. Habe glaube ich schon einmal gefragt, aber keine Antwort erhalten. Kennst Du jemanden dort?
Schön, dass wir jetzt befreundet sind, dies freut mich sehr. Es würde mich auch freuen, wenn wir lange den Kontakt aufrecht erhalten. Darf ich bitte Fragen ob Emilie Dein echter Name ist?