Übersetzung von Scharte in Englisch

Am nächsten Tag war meine Frau immer noch krank und wir mussten unsere Weiterreise in den Süden verschieben. Mein Vater, der Arzt ist, hatte ihr viel Ruhe und Schlaf empfohlen. Sie schlief den ganzen Tag.
Es sieht ganz danach aus, dass wir die Erika nach Konstanz erneut einladen müssen, sobald der Kuchen fertig ist. Natürlich sollte dies vor dem Sonntag geschehen, um im Rennen zu bleiben (Schockoladenkuchen natürlich).
wenn du wieder auf Spanisch schreiben möchtest, mach es einfach. Ich habe auch viel zu tun im Moment. Mal so und mal so... Es kann schon vorkommen, dass ich auch nachts arbeiten muss.