Übersetzung von Schatzsuche in Englisch

Am Abend holte ich uns ein bisschen essen. Meine Frau wollte nur Reis. Wir blieben im Zimmer, assen und schauten einen Krimifilm. Die Magenschmerzen waren noch anwesend aber deutlich schwächer.
Es sieht ganz danach aus, dass wir die Erika nach Konstanz erneut einladen müssen, sobald der Kuchen fertig ist. Natürlich sollte dies vor dem Sonntag geschehen, um im Rennen zu bleiben (Schockoladenkuchen natürlich).
Vielleicht ist es nur ein kleiner Fehler, aber ich finde, dass die Deutschen fast alle Fehler merken. Ich mache mir aber keine Sorgen, da Sie schon gute Sprachkenntnisse haben. Viel Glück trotzdem.