Übersetzung von Scheide in Englisch

Die Busfahrt nach Bariloche dauerte "nur" sechs Stunden, also einen halben statt einen ganzen Tag (im Vergleich zum Tag davor). Der Weg führte und über einen wunderschönen, schneebedeckten Pass.
Es sieht ganz danach aus, dass wir die Erika nach Konstanz erneut einladen müssen, sobald der Kuchen fertig ist. Natürlich sollte dies vor dem Sonntag geschehen, um im Rennen zu bleiben (Schockoladenkuchen natürlich).
Ich lerne seit einem Monat Ungarisch. Außerdem spreche ich Englisch, Deutsch und Latein. Ungarisch ist also meine vierte Sprache und sie macht mir sehr viel Mühe. Aber ich kann noch nichts sagen.