Übersetzung von Schund in Englisch

Ich bin am Dienstag und Mittwoch in Deutschland. Wir versuchen uns am Mittwoch Abend zu erreichen, um uns zu verabreden, ist das in Ordnung? Ich kann es Dir im Moment nicht definitiv bestätigen.
Der Regen wurde schwächer, und erstaunlicherweise fiel auch noch der Strom in der ganzen Siedlung aus. Schade, denn ich wollte auf dem PC noch ein bisschen Spanisch und Englisch Vokabeln lernen.
Angefügt findest du den korrigierten Text: Dein Portugiesisch ist recht gut. Ich habe alles verstanden. Wenn du den gleichen Text auch auf Deutsch schreibst, kann ich wissen, ob Du es so sagen wolltest.