Übersetzung von Seelenfreund in Englisch

Ein Freelancer wählt diese Arbeitsweise, weil er mehr Freiheit wünscht oder weil er sich grössere Verdienste erhofft. Als Selbstständiger übernehme ich meine Kosten selber, inklusive Büro und Reisen.
Ich hoffe, dass du mir nicht böse bist. Ich hatte 0 Zeit um Dir zu schreiben. Ich bin auch diese Woche sehr beschäftigt gewesen. Ich habe sehr viel nachholen müssen und sehr viel gearbeitet.
Wir hielten für unser Mittagessen in einer komischen Unterkunft an. Die Unterkunft war total unhygienisch und mich wunderte, dass man Touristen an einen solchen Ort bewusst zum Mittagessen brachte.