Übersetzung von speckig in Englisch

Vielen Dank für die schnellen und ausführlichen Antworten. Ich werde mit den Lehrer die verschiedenen Aspekte, sowie die lokalen Preise besprechen und Sie baldmöglichst dazu informieren.
Wenn du es nicht machen willst, verstehe ich es völlig, denn es ist wirklich wenig Arbeit im Moment. Aber andererseits dauert es nur 15 Minuten pro Tag, diese kurzen Botschaften zu übersetzen. Welchen Link haben Sie eigentlich?
Das war das spannende an dieser Sache, obwohl wir nur etwa achtzig Kilometer innerhalb dieser Straße fuhren. Wir wollten schließlich am selben Abend wieder zurück nach Calafate kommen.