Übersetzung von Spurrille in Englisch

Auf Grund des Zeitunterschiedes war es mir nicht möglich auszuschlafen. Ich entschied mich am nördlich gelegenen Strand zu frühstücken. Die Temperatur war noch relativ niedrig und der Strand leer.
Auf jeden Fall werde ich die Wortfunktion innerhalb von ein paar Minuten hinzufügen und Ihnen eine E-Mail schreiben, sobald es fertig ist, und wir werden es erneut versuchen. Bist Du einverstanden? Hast du meine Nachricht bekommen?
Die Unterschiede zwischen Italienisch und Spanisch sind nur klein. Aber ich sehe, dass Du besser Spanisch als ich Englisch sprichst. Ist zwar noch lange nicht perfekt, aber ein Anfang, nicht?