Übersetzung von Syndrom in Englisch

Meine Eltern waren Italiener, und die erste Sprache, die ich gelernt habe, war Italienisch, obwohl wir in Deutschland lebten. Als ich älter war, nahmen mich meine Eltern zurück nach Italien, wo ich heute noch lebe.
Die Argumentation, dass es einen befreit, wird dadurch kompliziert, dass es ein subjektiver Begriff sein kann. Was für mich gilt und in meinen Augen stimmt, kann für einen anderen falsch sein.
Wir besichtigten die gigantische Eismauer und warteten bis Eisblöcke ins Wasser stürzten. Ungefähr alle vier bis sechs Minuten stürzte ein Eisklotz in das Meerwasser und löste einen Knall aus.