Übersetzung von Teekuchen in Englisch

Unten mein Brief und Korrektur mit Track Changes und Kommentaren. Kommentare sind an Dich gerichtet und nicht an Josef. Es hat immer noch Schreibfehler und 'Kleinigkeiten', wollte nicht, dass das ganze Doku rot ist.
Ich finde halt, dass die englische Grammatik sehr einfach ist, aber einer meiner Anglo Freunde behauptet anders. Es gibt viele kleine Tricks, die man lernen muss und die nur mit Übung gemeistert werden.
Als wir uns dem ersten Gletscher näherten, reduzierte der Kapitän die Geschwindigkeit, damit die Passagiere alle hinauskonnten ohne in der Kälte zu frieren oder in irgendwelcher Gefahr zu stehen.