Übersetzung von Teppichboden in Englisch

Es war ein richtiges Loch, und es dauerte etwa dreißig Minuten bis wir ein Taxi fanden, welches uns Richtung Flughafen brachte. Der Flughafen selber war auch menschenleer und die meisten Läden waren geschlossen.
Wenn du meine Briefe korrigierst, wäre das toll, ja sogar einmalig. Ich mach dann das selbe bei deinen Briefen. Kannst Du bitte den Brief von heute ebenfalls korrigieren? Ich danke schon im Voraus.
Das Wetter ist eigentlich nie richtig gut hier oben. Ich habe eine neue Freundin gefunden und rate mal was: sie ist Spanierin. Gestern waren wir zum 4. Mal miteinander weg. Morgen sehe ich sie wieder.