Übersetzung von trübselig in Englisch

Ich muss von meinem Erfolg überzeugt sein, und für Erfolg brauche ich Zeit und Aufwand. Und da gehe ich vor allem sehr viel Risiko ein. Wenn ich kein Englisch kann habe ich schon mal einen Nachteil.
Wann willst Du mit der Übersetzung beginnen? Es ist schon spät hier drüben. Ich werde ein paar Punkte, die wir diskutiert haben zusammenfassen und ich freue mich, mit Dir an diesem Kurs zu arbeiten, hoffentlich für sehr lange Zeit.
Entschuldige, dass ich so spät antworte aber ich war in Afrika im Urlaub! Was für ein Studium möchtest du denn gerne absolvieren? Ich finde Wissenschaften das interessanteste und es zahlt sich aus.