Übersetzung von über Gebühr in Englisch

Unser Taxifahrer zeigte uns mehrere Übernachtungsmöglichkeiten und erst nach mehreren Stunden fanden wir das Hotel Tirol, wo wir zwei oder drei Nächte bleiben wollten. Wir nahmen das Gepäck und bezahlten.
Durch diese Seite habe ich versucht spanisch zu lernen und es hat gut funktioniert. Besuchst du zurzeit einen Kurs? Ich habe früher eine Sprachschule besucht, aber im zur Zeit bin ich zu beschäftigt.
Jetzt lerne ich mit anderen Mitteln, wie yum Beispiel lesen und schreiben. Ich kann mit Konjugationsübung nicht viel anfangen. Wie lernt ihr denn am besten und bei welchen Lektions seit ihr?