Englisch Wörterbuch
   

Übersetzung von übertragen in Englisch

DeutschEnglisch
übertragen figurative    ; to transfer    ; to transmit    ; to translate    ; to broadcast    
übertragen to confer    

Übersetzung (Vocabulix)

  

DeutschEnglisch
Beispielsätze:
Vermeide in dieser Gegend Zecken, denn sie können Hirnhautentzündung übertragen.

Avoid ticks in this area because they can carry meningitis.
Das Thema Dschungelfieber ließ sich nicht gut in den finnischen Kulturraum übertragen. The theme of jungle fever did not translate well into Finnish culture.
übertragen; überführen; bringen transfer
übertragen; vergleichen; verleihen to confer
Ablösung; übertragen; Staffel relay
im Fernsehn übertragen televised
übertragen, senden to broadcast
betrauen, übertragen assign
übertragen brought forward


Unser Taxifahrer zeigte uns mehrere Übernachtungsmöglichkeiten und erst nach mehreren Stunden fanden wir das Hotel Tirol, wo wir zwei oder drei Nächte bleiben wollten. Wir nahmen das Gepäck und bezahlten.
Mit den neuen Reifen ging es dann gleich weiter: Die Route 234 führte nach San Martin de los Andes. Der Weg war mehrheitlich nicht gepflastert aber wir fuhren trotzdem eher schnell.
Was machst du? Ich bin in der Arbeit. Stinkelangweilig und mein Chef ist nicht hier. Gestern war ich bis Mitternacht hier, denn wir hatten Probleme mit dem Computer. Dann haben wir Pizza bestellt.
Von anderen kürzlich abgerufen Abolitionismus    Addition    Alchemie    Amtsinhaber    Anmeldung    Apex    Aufgabenbereich    Auslieferung    Außendienstmitarbeiter   

Englische Verben    
Konjugation von broadcast   [ broadcast, broadcast ]
Konjugation von transfer   [ transferred, transferred ]
Konjugation von translate   [ translated, translated ]
Konjugation von transmit   [ transmitted, transmitted ]