Übersetzung von unauffällig in Englisch

Ich hatte eine erfolgreiche Woche, und ich habe viel verkauft. Jetzt ist Winter und es hat hier in den Bergen eine Menge geschneit. Du bist also Sozialarbeiter an einer Schule. Es ist bestimmt eine harte Arbeit.
Unter Glückspilz versteht sich aber etwas ganz anderes. Vielmehr geht es hier um die Zufälligkeit von positiven Ereignissen die dann zu einem Glücksgefühl beifügen, was oft aber eine Illusion ist.
Kein Problem, dass du keine Spanischlehrerin bist. Ich bin auch kein Spanischstudent. Aber ich kann ein bisschen Englisch und wenn du möchtest, können wir uns gegenseitig paar Sachen beibringen.