Übersetzung von unpraktisch in Englisch

Gleich neben Deinem Büro. Er wollte Dich anstandshalber nicht direkt kontaktieren, und hat mich gefragt. Kann ich ihm Deine Email oder Telnummer schicken? Ich mache so etwas sonst nie.
Mein Entgegenkommen beruht auf der Hoffnung im zweiten Jahr eine Lehrerposition in der Sprachschule in Portugal übernehmen zu können. Die Erfolgskommission ist nicht mein Hauptziel, sondern ein Bonus.
Es spielt sicherlich auch eine Rolle, dass ein Student aus dem Ausland nicht so gut die Sprache beherrscht, wie Leute, die in Amerika geboren wurden. Somit ist das ein Hindernis für alle beteiligten.