Übersetzung von unverzichtbar in Englisch

Das Reisen in diesen drei Ländern war ein tolles Abenteur, wir waren aber sehr aufgeregt endlich hier zu sein. Die Talfahrt auf der argentinischen Seite nach Bariloche dauerte zwei und halb Stunden.
Nach etwa 20 Kilometern, also etwa 10 Minuten von der Stadt entfernt, platzte der erste Reifen. Nun vergingen 20 Minuten um diesen zu verwechseln und wir wollten nicht mit dem Ersatzreifen in die Seeregion fahren.
Was machst du? Ich bin in der Arbeit. Stinkelangweilig und mein Chef ist nicht hier. Gestern war ich bis Mitternacht hier, denn wir hatten Probleme mit dem Computer. Dann haben wir Pizza bestellt.