Englisch Wörterbuch
   

Übersetzung von veranlassen in Englisch

DeutschEnglisch
veranlassen to bring about; to bring on; to cause    ; to prompt    

Übersetzung (Vocabulix)

  


DeutschEnglisch
Beispielsätze:
Der Marienkäfer setzte sich auf die Nase des Welpen, was diesen diesen zum Niesen veranlasste.

The ladybird sat down on the puppy's nose causing it to sneeze.
Diese Anekdote veranlasste Anna, über die Zeiten der Unterdrückung zu sprechen, die sie erfahren hatte. This anecdote prompted Anna to talk about the times of oppression she had suffered through.
veranlassen; tätigen; bewirken effect
veranlassen; hervorrufen; anregen induce
veranlassen cause; originar, provocar
bewirken, veranlassen to bring about
veranlassen, einleiten to initiate
auffordern, veranlassen to prompt
bewirken veranlassen to provoke
veranlassen dispose
veranlassen arrenge


Wenn das Interesse vorhanden ist, können wir dann auch die Veronika gemeinsam besuchen. Wir könnten auch Stella sehr gerne im Mai besuchen, oder beide Damen zu uns nach Bremerhafen einladen.
Mein Entgegenkommen beruht auf der Hoffnung im zweiten Jahr eine Lehrerposition in der Sprachschule in Portugal übernehmen zu können. Die Erfolgskommission ist nicht mein Hauptziel, sondern ein Bonus.
Ich erinnere mich jetzt wieder, dass ich als Student immer an den Zeitformen im Franz gescheitert bin. Da ich in Russland gelebt habe, war es nicht einfach, andere Sprachen zu lernen.
Von anderen kürzlich abgerufen verhandelbar    verschieden    verwanzt    vorankommen    wandlungsfähig    wetteifern    wunschlos    zornig    zuständig    Ölfeld   

Deutsche VerbenGegenwartVergangenheit  
Konjugation von veranlassen
[veranlasst]
veranlasse  veranlasst  veranlasst  veranlassen  veranlasst  veranlassen  veranlasste  veranlasstest  veranlasste  veranlassten  veranlasstet  veranlassten     
Englische Verben    
Konjugation von cause   [ caused, caused ]
Konjugation von prompt   [ prompted, prompted ]