Übersetzung von Verdünner in Englisch

Meine Mutter und mein Vater haben immer nur Deutsch verwendet, damit ich die Sprache lerne, aber wenn sie etwas sagen wollten, was ich nicht verstehen sollte, sprachen sie Englisch. Auf diese Weise habe ich Englisch gelernt.
Einmal machst Du es auf eine negative und das andere Mal auf eine positive Art und Weise. Du umschreibt die Charakterisierung einer Person, die sehr selbstbewusst ist und nicht unbedingt kühl.
Kein Problem, dass du keine Spanischlehrerin bist. Ich bin auch kein Spanischstudent. Aber ich kann ein bisschen Englisch und wenn du möchtest, können wir uns gegenseitig paar Sachen beibringen.