Übersetzung von Vermieterin in Englisch

Ich habe letzte Woche auf Englisch mit jemandem in der Schweiz gesprochen. Sie kennen das Thema nur teilweise. Ich werde also die Leute hier auf Vocabulix direkt kontaktieren, wenn möglich.
Schließlich gibt es ja heutzutage Mülleimer an jeder Straßenecke, sogar im Ausland. Wenn ich jemanden bei der Tat erwische, dann sage ich es ihm auch, obwohl es meistens nichts nützt.
Die Spieler wurden auf eine außergewöhnlich warme Art und Weise begrüßt und es wurde richtig laut. Das Publikum sang ununterbrochen und kein einziges Lied wurde ein zweites Mal wiederholt.