Übersetzung von Verschwommenheit in Englisch

Am Dienstag fuhren wir in ein anderes Stadtviertel, namens Bellavista, ein sehr junger und dynamischer Stadtteil mit vielen Imbissbuden, Kleider- und Musikläden. Wir blieben da ein paar Stunden.
So so, bist Du auch schon dabei... Hättest Du jemals gedacht, dass ich im Facebook bin? Komischer Vogel, dieser Herr Mr. Greenpeace Koller aus Sao Paulo... Wie läuft es sonst? Schon eingelebt im Land?
Bist du wirklich schon verheiratet? Hast du Kinder? Du bist noch jung. Was ist Dein Beruf? Ich bin 53 Jahre alt und habe zwei erwachsene Töchter, die große ist 30, die kleine ist 28. Beide sind ledig.