Übersetzung von Waagschale in Englisch

Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder. Meine Tochter studiert Geologie an der Universität of Boston. Mein Sohn ist noch klein. In meiner nächsten E-mail werde ich Dir mehr von mir berichten.
Das Bild der ersten habe ich gestern Abend entfernt. Und heute morgen war es wieder da. Die Benutzerin hat schon 3 verschiedene Bilder von sich hinaufgeladen, alle mit den selben Gesichtsausdrücken!!.
Bist du wirklich schon verheiratet? Hast du Kinder? Du bist noch jung. Was ist Dein Beruf? Ich bin 53 Jahre alt und habe zwei erwachsene Töchter, die große ist 30, die kleine ist 28. Beide sind ledig.