Übersetzung von wasserdicht in Englisch

Man sah die Unterschiede zwischen den beiden Ländern. Es schien mir, dass die Menschen hier etwas offener waren als auf der anderen Bergseite. Wir suchten ein Hotel, was gar nicht einfach war.
P.S.: Hab heute einen Mann getroffen, der voll im Ernst behauptet er sei Experte für Tiefschnee... Finde ich beeindruckend für jemanden mit 3 Jahren Snowboard Erfahrung. Ist wahrscheinlich nur Angeberei.
Ich glaube es ist besser eine E-mail zu senden. Ich habe leider keine Antwort von dir bekommen. Deinen letzten Brief habe ich schon vor einem Monat beantwortet. Ich werde Deine Fehler gerne korrigieren