Übersetzung von widerspruchsfrei in Englisch

Man sah die Unterschiede zwischen den beiden Ländern. Es schien mir, dass die Menschen hier etwas offener waren als auf der anderen Bergseite. Wir suchten ein Hotel, was gar nicht einfach war.
Ich bitte Euch, mir so schnell wie möglich Bescheid zu geben wie wir weiter vorgehen wollen. Habt Ihr die neue Version schon getestet? Die Users warten alle darauf und schicke viele Emails darüber.
Um die Mittagszeit erreichten wir Tacna. Von dort wollten wir die Grenze nach Chile überqueren. Tacna, oder zumindest deren Busbahnhof, war ein scheußlicher Ort: Wir hatten Angst überfallen zu werden.