Übersetzung von widerwärtig in Englisch

Insgesamt haben wir 55,500 potenzielle Worte, die wir übersetzen müssen. Ich weiß, das ist enorm viel. Aber wir haben die Worte so sortiert, dass sie nach der Wichtigkeit erscheinen. Am Schluss kommen dann die Worte, die nicht wirklich fehlen.
Ich glaube daran, dass die Wahrheit einen frei stellt. Dafür muss man aber das Wort zuerst definieren, sei es auf Englisch, Spanisch oder Deutsch: Die der Wirklichkeit entsprechenden Darstellung.
Ein Freund von mir hatte in England (in einer kleinen Stadt in der Nähe von London entfernt) studiert. Ich habe ihn im Winter für ein Wochenende besucht und wir sind viel auswärts essen gegangen.