Übersetzung von Widmung in Englisch

Warum, sassen da noch andere drauf??? (Ach ja klar, unser Freund, der damals mit erfolgreicher Taktik auf die junge Dame los ging). Jetzt im Ernst, hast Du einen Hilfeplan? Das Sprüngli vielleicht?
Das Bild der ersten habe ich gestern Abend entfernt. Und heute morgen war es wieder da. Die Benutzerin hat schon 3 verschiedene Bilder von sich hinaufgeladen, alle mit den selben Gesichtsausdrücken!!.
Ich komme aus Panama, aber seit 2 Jahren wohne ich in Österreich. Ich hoffe, dass du zeit für mich hast. Normalerweise beende ich meine Arbeit um 19.00 Uhr. Was bist Du von Beruf?