Übersetzung von Zyklus in Englisch

War dachten, dass sie während unserem Tagesausflug nach Bolivien etwas schlechtes gegessen hatte. Auf jeden Fall konnten wir unsere Situation nicht ändern. Um etwa vier Uhr mittags gingen die ersten Geschäfte auf.
Nach etwa 20 Kilometern, also etwa 10 Minuten von der Stadt entfernt, platzte der erste Reifen. Nun vergingen 20 Minuten um diesen zu verwechseln und wir wollten nicht mit dem Ersatzreifen in die Seeregion fahren.
Wenn sie möchten können wir unsere Telefonnummern austauschen, dann können wir besser kommunizieren. Ich kann dann Ihre deutsche Aussprache korrigieren und Sie meine in Spanisch. Was denken Sie?