Übersetzung von enjoy yourself

Das ist genau, was meinem Vetter passiert ist. Er wurde mehrere Male gewarnt, dass er nicht im Schulhof rauchen solle. Zu Schluss wurde er von der Schule entfernt, was ich sehr schade finde, weil es eine gute Erfahrung für ihn gewesen wäre.
Wenn dieses Ziel erreicht wird, fühlt man sich von allen Bindungen, Verpflichtungen und von jedem Druck gelöst, also sogar befreit. Ansonsten bedrängt uns das schlechte Gewissen zu viel.
Glücklicherweise war die Stadt sehr klein und jeder kannte jeden hier. Deshalb dauerte es weniger als eine halbe Stunde bis der Taxista uns die Taschen zurückbrachte. Natürlich gaben wir ihm viel Trinkgeld.