Englisch Wörterbuch
| Englisch | Deutsch |
|
Beispielsätze: The plumber changed the pipes and fixed the water damage. |
Der Klempner wechselte die Rohre aus um den Wasserschaden zu beheben. |
| The cobbler fixed my boots in five minutes. | Der Schuhmacher reparierte meine Stiefel in fünf Minuten. |
| After the electrician had fixed the problem, he took a break. | Nachdem der Elektriker das Problem behoben hatte, machte er eine Pause. |
| fixed point theorems | Fixpunktsätze |
| fixed exchange rates | feste Wechselkurse |
| fixed exchange rate | fester Wechselkurs |
| fixed costs | Fixkosten, Gemeinkosten |
| fixed resistor | fester Widerstand |
| fixed assets | Anlagevermögen |
Leider werden meine Kontaktpersonen auch nicht online sein, weil sie im Seminar des Spanisch teilnehmen wollen. Von Vocabulix kommen die selben Leute, wie vor einem Jahr. Die waren alle nett.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Ich könnte zwar dein Freund sein, aber ich muss trotzdem gestehen, das ich wenig Zeit fürs lernen habe, wegen meiner Arbeit. Vielleicht können wir uns ab und zu unterhalten und dabei lernen.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Ich könnte zwar dein Freund sein, aber ich muss trotzdem gestehen, das ich wenig Zeit fürs lernen habe, wegen meiner Arbeit. Vielleicht können wir uns ab und zu unterhalten und dabei lernen.