Übersetzung von flatfish in Englisch-Deutsch

Jedenfalls war das Verhalten der Besucher bei der Gastfamilie eine sehr angenehme Erfahrung. Es tut mir leid, wenn wir Dich seit Juni nicht mehr angerufen haben und entschuldige mich nochmals.
Er kann zu Überheblichkeit, Einbildung und Dünkel, das heißt zu einem übersteigerten Selbstwertgefühl, führen, was das Ansehen der betreffenden Person wiederum unabsichtlich herabsetzen könnte.
Sofern ich mich richtig erinnere, setzten wir uns in ein Kino, sobald der Regen wieder anfingt. Im Oktober ist Frühling in der südlichen Hemisphäre der Erdkugel, und es wurde täglich wärmer.