Übersetzung von germ

Wir waren alle sicher, dass im zurückliegenden Jahr mehr möglich war mit denen die Einrichtungen und die Renovation Verrechnungen finden hätte können. Ich bleibe dem gegenüber aber optimistisch.
Schließlich gibt es ja heutzutage Mülleimer an jeder Straßenecke, sogar im Ausland. Wenn ich jemanden bei der Tat erwische, dann sage ich es ihm auch, obwohl es meistens nichts nützt.
Da die Wetterbedingungen schlecht waren und da wir schon im Oktober waren konnten wir uns nicht nähern. Zu viele Eisberge verhinderten den Zugang und wir hatten keine Lust auf eine Titanic.