Übersetzung von homesickness

Nun halte ich es für richtig, dass zusammen mit Leonardo, im Rahmen seines Besuches in Guatemala, ein Status gefunden wird wo wir wissen, ob wir in der nächsten Zeit mit mehr Sprachstudenten rechnen können.
Einmal machst Du es auf eine negative und das andere Mal auf eine positive Art und Weise. Du umschreibt die Charakterisierung einer Person, die sehr selbstbewusst ist und nicht unbedingt kühl.
Wir betraten den Nationalpark und näherten uns der Küste der Halbinsel. Am ersten Haltepunkt besichtigten wir Seelöwen die faul am Strand herumlagen und ab und zu komische Töne von sich gaben.