Übersetzung von ineffective

Parallel dazu schreibt Samuel dem William einen Brief, in dem die Kursmethode sowie Samuel's kaufmännischen Ideen vorgeschlagen werden (nach Absprache mit ihm). Bitte um schnelle Implementierung.
Dies führt zum Ziel, dass man sich in den Text einleben muss, nicht nur seine Worte lesen, sondern auch den ganzen Sinn verstehen muss. Übersetzung von Texten gehört zu den schwierigsten Arbeiten.
ICQ habe ich leider nicht, aber ich kenne viele Leute, die andere Kommunikationsmittel benutzen, vielleicht lade ich es mal runter! Momentan bin ich arbeitslos, hatte als Kellner gearbeitet.