Übersetzung von intruder

Wie in unserem Gespräch erwähnt sende ich hier ein ausführlicheres Email über die weiteren Übungen. Wie bereits im letzten Email angedeutet, glaube ich an Ihre technischen Fähigkeiten und Begabung.
Meine Mutter erzählte mir eine Geschichte, als ich noch jünger war: Ein Mann war zu ihr gekommen und hatte ihr erzählt wie unglücklich er sei, nur weil er keine wahren Freunde hatte und alleine war.
Ich wollte ja nur ein bisschen mein Englisch verbessern, aber Florida war so attraktiv, wie in den Ferien... Ich war nie in den Klassen und ich hatte so viel Spaß, wenig gelernt und tolle Leute getroffen.