Englisch Wörterbuch
| Englisch | Deutsch |
|
Beispielsätze: The archipelago is a jewel of nature every tourist falls in love with. |
Das Archipell ist ein Juwel der Natur, in das sich jeder Tourist verliebt. |
| jewel | Juwel |
Dann habe ich auch keine Probleme mehr, Lehrer auszubilden und mit Dir gemeinsam so ein Projekt zu starten. Die Finanzkrise hat sich insofern auch bei uns sichtbar gemacht, dass viel mehr Leute Englisch lernen.
Dass Deine Argumentation nicht die gewünschte Prägnanz gewinnt, liegt vor allem im Textaufbau. Ich hätte alles anders aufgeteilt. So tönt es nicht wie Spanisch, sondern wir übersetztes Deutsch.
Insgesamt blieben wir zehn Tage hier, das war genug Zeit um die Hauptattraktionen zu sehen, um mal richtig groß einkaufen zu gehen und um sich gemütlich in Restaurants und Bars verwöhnen zu lassen.
Dass Deine Argumentation nicht die gewünschte Prägnanz gewinnt, liegt vor allem im Textaufbau. Ich hätte alles anders aufgeteilt. So tönt es nicht wie Spanisch, sondern wir übersetztes Deutsch.
Insgesamt blieben wir zehn Tage hier, das war genug Zeit um die Hauptattraktionen zu sehen, um mal richtig groß einkaufen zu gehen und um sich gemütlich in Restaurants und Bars verwöhnen zu lassen.