Übersetzung von jubilee

Wie in unserem Gespräch erwähnt sende ich hier ein ausführlicheres Email über die weiteren Übungen. Wie bereits im letzten Email angedeutet, glaube ich an Ihre technischen Fähigkeiten und Begabung.
In England und in Amerika habe ich gut Englisch gelernt, obwohl ich erst richtig gut wurde, als ich eine Freundin aus Australien hatte. Die hat mir einiges beigebracht, vor allem Slang.
Ich verstehe was du sagst, da Du sehr gut schreibst. Ich weiß aber nicht wie ich Dir noch etwas beibringen soll. Das Schreiben geht ja toll bei Dir. Wie lange hast du schon Englisch gelernt?