Übersetzung von laureate

Die Katja hat bei mir vorher angerufen... Ist schon sehr schade. Wir haben uns auch total gefreut, aber Katja hat etwas von Weihnachten erwähnt... hoffentlich klappt es dann wieder. Alles Gute.
Vielen Dank. Ich hoffe, dass Sie schöne Ferien hatten. Waren Sie in Deutschland? Ich warte im Moment auf das Ergebnis meiner Prüfung und schicke es Ihnen dann die Aufsätze weiter zum korrigieren.
Ich hatte ein paar Probleme mit meinem Mac. Ich denke ich werde in nächster Zeit einen neuen kaufen müssen. Ich habe das nachfolgende Produkt schon gefunden und werde es bald beim Händler bestellen.