Englisch Wörterbuch
| Englisch | Deutsch |
|
Beispielsätze: The luxurious fabric looked amazing on her lean body. |
Der luxuriöse Stoff sah fantastisch aus an ihrem schlanken Körper. |
| The grease dripped out of the machine and left the meat lean. | Das Fett tropfte aus der Maschine heraus und hinterließ mageres Fleisch. |
| to lean on; to count on | sich stützen auf |
| to lean towards | zu etw. tendieren |
| lean towards | neigen, tendieren |
Von deiner Mutter habe ich gehört, dass du ein echt guter Spanischlehrer bist. Nun meine bitte: ich habe ein Projekt gestartet, und zwar eine Lerngruppe für Spanisch in meinem neuen Haus.
Dass Deine Argumentation nicht die gewünschte Prägnanz gewinnt, liegt vor allem im Textaufbau. Ich hätte alles anders aufgeteilt. So tönt es nicht wie Spanisch, sondern wir übersetztes Deutsch.
Jeden Abend bevor ich einschlafe denke ich an mein Zuhause und an Euch, an das schwarze Meer, an die vielen Halbinseln, die schönen idylischen Städte und an die warme Sonne, die immer da ist.
Dass Deine Argumentation nicht die gewünschte Prägnanz gewinnt, liegt vor allem im Textaufbau. Ich hätte alles anders aufgeteilt. So tönt es nicht wie Spanisch, sondern wir übersetztes Deutsch.
Jeden Abend bevor ich einschlafe denke ich an mein Zuhause und an Euch, an das schwarze Meer, an die vielen Halbinseln, die schönen idylischen Städte und an die warme Sonne, die immer da ist.
| Englische Verben | ||||
| Konjugation von lean [ leant, leant ] | ||||
| Deutsche Verben | Gegenwart | Vergangenheit | ||
| Konjugation von anlehnen [angelehnt] |
lehne an lehnst an lehnt an lehnen an lehnt an lehnen an | lehnte an lehntest an lehnte an lehnten an lehntet an lehnten an | ||