Übersetzung von lioness

Die Emails kommen immer etwas später als angekündigt, was immer wieder zu zeitlichen Engpässen führt. Du weißt, ich bin kein Freund von Verspätungen und muss aus schlechten Erfahrungen heraus handeln.
Mein Transport ist nur mit öffentlichen Verkehrsmitteln, und zudem wir nichts auf den Boden geschmissen. Es ist mir unklar, wie gewisse Leute einfach Sachen auf den Boden schmeißen und alles verschmutzen.
Wir besichtigten die gigantische Eismauer und warteten bis Eisblöcke ins Wasser stürzten. Ungefähr alle vier bis sechs Minuten stürzte ein Eisklotz in das Meerwasser und löste einen Knall aus.