Übersetzung von meme

Olaf hat Deine Initiative an einer Vorstandssitzung bei Euch erwähnt. Der Herr Chef hatte daraufhin sein Einverständnis für "weitere Abklärungen" gegeben. Das ist ja schon ein Teilerfolg.
Ich habe zu meiner ganzen Familie ein sehr nahes Verhältnis, nicht nur zu meinen Kindern, sondern auch zu meiner Frau und meinen Schwiegereltern. Ich wünsche noch einen schönen Sonnabend.
Wenn es für dich ebenfalls in Frage kommt können wir per Skype kommunizieren. Es ist leichter. Ich kann Dir auch per Email schreiben und Bilder anfügen. Meine Hobbies sind Jagen und Bergsteigen.